mars 2022

Journee coreenne avec Magalie.....de ce mois de Mars....encore une bien belle lecture due a Matin Calme: "Le jour du chien noir" de Song Si-Woo Bon a vrai dire, belle ne serait pas vraiment l'adjectif adequat. Car l'auteure parle du chien noir, surnom donne a la depression. Ce polar entre de plein fouet dans ce monde meconnu et encore tellement rejete de nos jours ! Cela commence par une altercation entre voisins. L'un devient fou a en tuer l'autre. Cela continue par la decouverte d'un corps, celui d'une femme dans la montagne. Le... [Lire la suite]

Pour le classique mexicain, je me suis dirigee vers les grand, tres grand Fuentes. Je me suis lancee dans son pave "christophe et son oeuf" Il faut toujours se preparer a lire du carlos Fuentes. Nous nous rentrons dans un univers fantasmagorique, choatique et bordelique. Mais il ne faut pas oublier les mots, les tournures des phrases. Cet auteur s'amuse avec l'ecriture, son ecriture. Et avec Christophe, il y est alle a fond pour mon plus grand plaisir ! D'ailleurs au passage, je me demande comment le traducteur s'y est pris. Alors... [Lire la suite]

Dans ce recueil, "les murs et autres histoires", Basheer nous presente 6 adorables petites nouvelles concentrees sur l'amour. Ce fut pour moi, un grand plaisir, de retrouver ce magnifique conteur ! J'avais deja fait sa rencontre avec son elephant. Bien sur, on y retrouve un de ces themes favoris: l'Amour. J'ai retrouve avec delice son ecriture, son ironie, son realisme et bien sur toutes les critiques habituelles, que l'on retrouve un peu pres partout: la pauvrete, les castes, l'intolerance ! Et, comme la premiere fois, je me suis... [Lire la suite]

Une nouvelle LC africain avec La Belette: le Verre casse de Alain Mabanckou. Dans ce roman, il nous entraine de nouveau dans un quartier a la derive de son pays, la republique du Congo. Nous suivons la vie de verre casse, qui se limite vraiment et totalement a sa boisson au comptoir de Credit a voyage. Comme client assidu et permanent, le proprio et ami, escargot entete, lui demande de recolter les vies des autres habitues ! Alors tout est loufoque, la vie dereglee et dans tous les sens de tous ces personnages qui veulent absolument... [Lire la suite]

Je vous entraine aujourd'hui dans un classique mexicain: Le tyran meurt au 4eme coup de Jorge Ibargüengoitia. L'action se situe sur une ile imaginaire, la journee d'election approche a grand pas. Mais voila cette ile est dominee par un tyran, le maréchal Belaunzarán qui veut rester coute que coute au pouvoir. Donc deja dans l'histoire rien d'original. Mais c'est la facon d'etre traitee qui va le devenir. Jorge utilise l'ecriture documentaire, pas de fioritures. Tout est amene de facon journalistique. Les personnages sont tous... [Lire la suite]

Pour le challenge Indien, nous nous sommes propose(e)s a lire un polar, un tres bon polar: L'attaque du Calcutta-Darjeeling de Abir Mukherjee. Nous sommes en 1919, l'Inde vit des moments intenses entre ses differents partis independantistes et ses colonisateurs anglais. Un matin, un anglais est retrouve mort dans un quartier chaud de Calcutta. Est-ce un acte morbide d'une branche qui reclame la liberte ? Voila la premiere enquete sous tension de Sam Wyndham, fraichement debarque de Londres et sortant tout juste des tranchees de la... [Lire la suite]