Pour le classique mexicain, je me suis dirigee vers les grand, tres grand Fuentes. Je me suis lancee dans son pave "christophe et son oeuf"
Il faut toujours se preparer a lire du carlos Fuentes. Nous nous rentrons dans un univers fantasmagorique, choatique et bordelique. Mais il ne faut pas oublier les mots, les tournures des phrases. Cet auteur s'amuse avec l'ecriture, son ecriture. Et avec Christophe, il y est alle a fond pour mon plus grand plaisir ! D'ailleurs au passage, je me demande comment le traducteur s'y est pris.
Alors Christophe est tout simplement un foetus. Nous le suivons de sa procreation a sa naissance. Il analyse tout, l'univers autour de lui: ses parents, les amis de ses parents et surtout son pays, le Mexique ! Tout est brutal, la destruction d'Acapulco en est tout un sacre exemple ! Tout est revolution, tout est erotique, tout est exagere comme le Mexique !
Carlos semble regler des comptes avec les puissants. Tout le monde est vise, les ministres, les USAs. Je me demande s'il y a quelque chose, quelqu'un(e) a sauver dans cette fable (surement pas le pere, en tout cas). Mais bizarrement, malgre le cote disparate, je trouve que c'est le roman (bon ok, de ce que j'ai deja lu) le mieux construit. Il y a une suite, une sorte de scenario. Il s'agit quand meme de 780 pages de folies.
Bref si vous vous lancez dans ce roman, vous allez vivre en apnee guerriere et totalement erotique. Il faut avoir l'esprit ouvert et repose car certains passages peuvent choquer, il est vrai. Ils peuvent aussi surprendre (un autre monde, une autre epoque). Mais cela reste vraiment une magnifique lecture pour moi. Et le conseiller ? Aucune idee !